Vendredi 15 juin 2007, nous re-voilà partis en collaboration avec l'association de Hyères : Culture et langue Russe. Direction l'Ukraine et la Crimée. Une escale est prévue à Prague mais un gros orage à marseille nous retarde de plus de 2 heures, et notre correspondance vers Kiev est partie depuis longtemps et plus de vol prévu pour la journée.... Nous avons été détournée vers Bruxelle, seul aéroport avec un vol vers Kiev pouvant prendre notre groupe Un petit encas nous est offert en terrasse pour nous faire patienter...

Puis 4 heures de vol avant le début de l'aventure

Arrivée à Kiev à 23h au lieu de 14h30.... et bien fatigué, tout ce petit monde !!!

Louis BEROUD et l’association des

AMITIES RUSSES de PROVENCE

Louis Beroud, homme de cœur a offert à notre association tous les droits d’auteur de son livre « Une dame de l’ombre à la cour de Russie : Anna Vyroubova » afin d’en faire bénéficier les enfants de l’orphelinat que nous parrainons à Boulanach, près d’Ekatérinbourg, en Sibérie.

Il a été touché par l’action que nous avons déjà menée dans ce centre, en leur achetant à plusieurs reprises des vêtements, des chaussures, serviettes, cahiers et livres d’école, des mètres de tissus pour que les aînés confectionnent pendant les longues soirées d’hiver, le linge nécessaire aux plus petits.

C’est le Docteur Paul Lelouche, membre de notre association, qui est notre « ambassadeur » et se déplace pour s’assurer que nos dons soient utilisés uniquement pour le bien être des petits orphelins.

Lors de chaque réveillon, nous proposons une tombola sous forme de subvention qui est intégralement reversée à l’orphelinat.

A votre tour, aidez-nous à améliorer la vie de tous les jours de ces enfants et à faire briller des étoiles dans leurs yeux. 

Actualité - Vient de paraître

Une dame de l’ombre à la cour de Russie : Anna Vyroubova

.

.

par Louis BEROUD

Au tournant de la révolution de 1905 en Russie, deux personnages font irruption dans l’intimité de la famille impériale :

RASPOUTINE et Anna VYROUBOVA.

Confidente et seule amie de la tsarine, recluse dans son palais de Tsarskoïé Selo où elle cache l’hémophilie de l’héritier, Anna Vyroubova vit au jour le jour les événements qui présagent l’effondrement de la Maison Romanov. Elle note dans son « Journal secret » tout ce qu’elle voit et entend.

Nul mieux qu’Anna Vyroubova ne peut nous faire pénétrer dans l’atmosphère obscure de la dernière Cour de Russie.

Présentation par l’auteur : Le destin peu ordinaire d’Anna Vyroubova, auquel rien ne la prédisposait, est évoqué ici et là, par bribes, dans des écrits traitant de Raspoutine ou de la cour de Tsarskoïé Selo. Mais aucun ouvrage ne retrace, dans sa continuité et dans sa cohérence, la vie de cette femme de l’ombre confrontée, à son corps défendant, aux événements qui ont précipité la fin d’un monde en Russie. Curieux de la vérité sur les légendes qui courent sur elle, j’ai voulu, en écrivant son histoire tenter de répondre aux quelques questions qui divisent les historiens. Sur quoi se fondent les allégations mensongères dont elle a été la cible ? Pourquoi tant d’agressivité à son égard ? Et pour finir, qui a été vraiment la Vyroubova ? Le lecteur découvrira au fil des pages que les destinées du tsar, de l’impératrice et d’Anna Vyroubova se rapprochent, convergent puis s’imbriquent en un noeud inextricable que rien ne viendra démêler.

L’auteur : Commissaire de la Marine nationale, Louis Beroud est conférencier, à Paris et en province, sur l’histoire de la Russie impériale.

ARTICLE du JOURNAL "VAR MATIN" d'octobre 2006

Un avis : Ce livre retrace le destin peu ordinaire d’Anna Vyroubova et il nous fait pénétrer au coeur de la famille impériale. En effet, Anna fut le grand témoin des événements qui conduisirent la Russie à la révolution d’octobre 1917. Dès le début de son intimité avec l’impératrice et jusqu’à la révolution d’octobre, Anna note dans de petits carnets tout ce qu’elle voit et entend. On y trouve relatés des événements majeurs à côté d’anecdotes insignifiantes, des jugements argumentés à côté de transports mystiques, des scènes tragiques à côté de plaisanteries triviales. Dans son Journal secret, Anna dépeint ses souverains dans leur vérité nue, dépouillés des oripeaux du trône. Ici, sous la plûme de l’auteur, longtemps familier des allées du pouvoir, nous voyons se jouer la tragédie pathétique d’un régime qui court à sa perte.

Une dame de l'ombre à la cour de Russie, Anna Vyroubova par Louis Beroud, Editions François-Xavier de Guibert, paris, 2005

Marina, notre super organisatrice,

et son mari Bernard

et Julie (Ioulia en Russe), notre guide

suivent, les participants à ce fabuleux voyage, par ordre alphabétique : (comme dans les génériques des grands films à succès)

Alain Andrée

Anita Anne

Claudine Georges

Guy Jacques

Jean Claude J C bis

Janine Liliane

Marcelle Marianne

Marie Claude Maryse

Michèle G Michèle M

Nicole Norbert

Olivier Philippe

Régine Yves

Voilà, un groupe bien sympatique, où nous avons côtoyé ceux qui étaient toujours devant, ne lachant pas  notre guide d'une longueur d'oreille, ceux qui posaient plein de questions, (parfois même quand la réponse à ces questions venait d'être donnée une minute avant !), il y avait les fondus de la photo, les fondus de la caméra, et évidemment les éternels retardataires, dont je reconnais volontier en faire partie, mais cette Russie est tellement magnifique, qu'il est difficile de partir sans avoir tout vu, même les petits détails.

Est-ce qu'un simple merci adressé à Marina peut être suffisant ? Elle a mené ce groupe avec tellement de douceur et fermeté à la fois, nous aidant dans nos petits tracas (trouver des timbres par exemple est si simple chez nous, mais en Russie, il y avait Marina et Bernard, qui comme par magie nous sortait le nombre de timbres désirés de leur manche !), et aussi, c'est elle qui a su gérer le rapatriement de nos amis Marie France et Guy, qui avait fait un petit malaise au début de notre voyage. Tout au long de notre parcours, nous avons eu une pensée émue pour eux, ils sont restés présents, et leurs nouvelles quotidiennes nous rassuraient. Cependant, nous ne sommes pas tous rentrés ensemble, un petit groupe est allé finir leur séjour à Saint Pétersbourg (les veinards !) et Marina et Bernard sont aussi restés en Russie pour retrouver leurs enfants. A bientôt tous...

Voilà, tout est dit, et se résume ainsi : BRAVO ET ENCORE MERCI MARINA.....

Pour le plaisir, encore quelques plotos à l'aéroport, un petit tour d'aile magique, et nous nous retrouvons à l'aéroport de Nice, sous 29° à l'ombre, la batterie de la belle Sénic d'Alain "out", et Philippe les mains dans le cambouis pour remettre nos touristes sur la route de La Ciotat...

on bouche le petit creux avant le décollage... on salut l'aéroport de Chérémétiévo, et hop derniers films

petits nuages          

et bonjour la France....

La galerie Trétiakoff

tout est démeusuré dans ce pays, même les voitures prennent des allures vertigineuses !

Moscou

Moscou (en russe Москва, « moskva ») est la capitale de la Fédération de Russie et, auparavant, de l'URSS. C'est une ville de 11 millions d'habitants dans une plaine au bord de la rivière Moskova, l'une des trois plus grandes métropoles d'Europe.

Le noyau historique de la ville se situe sur la colline qui domine la rive gauche de la Moskova, à l'endroit où se trouvent aujourd'hui le Kremlin et la place Rouge.

un site à ne pas manquer : http://fr.wikipedia.org/wiki/Moscou ou encore http://www.russie.net/russie/moscou.htm

un moine reçoit la parole de Dieu par les ondes hertziennes...

Serguiev Possad /Sergiev Posad /Сергиев Посад

C'est dans la ville de Serguiev Possad (le bourg Saint-Serge, ex-Zagorsk) que fut fondé en 1345, par Serge de Radonège, fils d'un boyard de Rostov, le monastère de la Trinité, l'un des centres religieux et lieux de pèlerinage les plus importants de Russie. Au Temps des Troubles, les moines résistèrent au siège de l'armée polonaise de 1608 à 1610 et, dans les années 1680, le jeune Pierre le Grand y trouva refuge durant la révolte des streltsy. Le monastère fut fermé par les communistes en 1919, et rouvert en 1946. Il devint alors le siège de l'Eglise orthodoxe russe, qui fut transféré en 1988 au monastère Danilovski à Moscou.

maison en bois en arrivant dans la ville

c'est pas une petite ondée qui va nous arrêter, on écoute tous les explications de notre guide. En France on parle de canicule, pour nous cette sortie a commencé avec un petit 9° vers les 10 h du matin, mais rassurez-vous, ça s'est réchauffé, on a même atteint les 11 ° ce jour-là vers les midi !

Youri Dolgorouky

Pourtant, que la campagne est belle...

Pereslavl-Zaleski /Pereslavl-Zalessky /Переславль-Залесский

Située à 144 km au nord-est de Moscou, surplombant le lac Pléchtchéïévo, la ville forteresse de Pereslavl-Zaleski a été fondée en 1152 par Iouri Dolgorouki. Détruite à cinq reprises par les tatars, ce fut une principauté indépendante jusqu'en 1302 avant de passer sous la domination de Moscou. Pierre le Grand y jeta les bases de sa flottille à la fin du XVIIe siècle. Pereslavl, fière de ses traditions culturelles et révolutionnaires, a un présent à la mesure de son passé. A l'heure actuelle c'est une cité industrielle dont les pellicules cinémato-graphiques et photographiques, les produits textiles sont bien connus en Russie La ville s'étend le long du lac Pléchtchéevo évoquant un immense plat en cristal. Depuis des temps immémoriaux l'homme fut attiré par les eaux poissonneuses du lac et les terres fertiles de la région. Sont parvenus jusqu'à nous les remparts de terre, les anciennes embases de la forteresse qui cernaient la ville slave de Klechtchina; sur les rives de la rivière Troubej et en d'autres lieux des habitats néolithiques ont été mis au jour. Les monuments d'architecture constituent la grande richesse de Pereslavl-Zalesski. Le plus ancien est la cathédrale de la Transfiguration-du-Sauveur (XIIe s.) qui selon la légende aurait été construite à l'emplacement où naquit Alexandre Nevski, grand capitaine russe. Au nombre des joyaux de l'architecture peut se ranger l'Eglise du métropolite Piotr (1585) se signalant par son toit pyramidal. Les églises d'Alexandre-Nevski et de la Purification-deSaint-Vladimir sont remarquables par leur forme cubique et leurs toitures élevées. Mais c'est surtout à l'ensemble de ses monastères que la cité doit son incomparable beauté. Dans le monastère Goritski (XVIIe s.), frappant par la solennité de ses coupoles et le décor recherché de ses portes, est aménagé un musée ethnographique renfermant de précieux documents historiques et des pièces rares. Sur l'initiative du peintre Dmitri Kardovski, originaire de Pereslavl, fut organisée une galerie de tableaux et une section de sculpture sur bois d'un intérêt particulier. On y trouve de nombreuses toiles d'Ivan Chichkine Vassili Polénov, Gheorghi Sémiradski, Youri Kléver, Vladimir et Konstantin Makovski illustrant la peinture russe du XIXe siècle. Sur la rive méridionale du lac Pléchtchéevo à environ 3 km du monastère Goritski se trouve un autre musée appelé «Botik de Pierre Ier» où est conservé le bateau «Fortuna», I'ancêtre de la flotte russe. Pereslavl, fière de ses traditions culturelles et révolutionnaires, a un présent à la mesure de son passé. A l'heure actuelle c'est une cité industrielle dont les pellicules cinématographiques et photographiques, les produits textiles sont bien connus en Russie.

un petit plus : http://www.russie.net/article2361.html

petit marché improvisé dans notre bus après la cueillette de framboises blanches, de myrtilles, un sac de "pépites" et surtout un verre d'hydromel à la main, me voilà prête à aller visiter le beau Rostov le Grand...

mais c'est qu'ils étaient bien sages, Bernard et Philippe !!!

Marina est bien contente...

En allant vers le lac...

Tout est trop fabuleux, difficile de poser l'appareil photo, et encore plus de sélectionner mes clichés pour les mettre sur ce blog. 

ROSTOV LE GRAND : cette ville fut mentionnée pour la première fois dans les chroniques de 862. C'est l'une des 3 vieilles villes de russie qui porte le nom de "grand". Le kremlin de Rostov, d'une rare beauté se mire dans les eaux calmes du lac Néro et évoque la légendaire ville de Kitej. Le monde entier connaît les "voix" des treizes cloches du clocher de Rostov le grand. En 1883, l'un des premiers musées qui renfermait des collections de vieilles icônes, des pièces de fonderie de cuivre, de vieilles monnaies, des échantillons de broderie, des sculptures sur bois, de la célèbre "finift" (émail) de Rostov fut ouvert dans le kremlin de Rostov. Cette région, peuplée à l'origine de Finno-Ougriens, fut longtemps réfractaire à la slavisation et à l'introduction du christianisme : elle n'entra qu'au xiie siècle dans le concert des principautés russes.

pour en savoir plus : http://www.russie.net/article2362.html ou encore sur les émaux de Rostov : http://www.artrusse.ca/Enamels.htm

Les murs peints en rouge de l'église St Dimitri évoque le sang versé en ces lieux en l'an 1591. Dans la nef une fresque relate le crime perpétré ici : celui du tsarévitch Dimitri, fils du turbulent Ivan le Terrible. A l'époque, on voulu cacher l'effroyable vérité, officiellement le pauvre enfant était mort d'une fatale crise d'épilepsie ! L'entourage du tsar exila les témoins gênants en Sibérie et même la cloche qui avait ameuté la foule fut du voyage ... Mais les faits étaient cruels : le petit Dimitri fut bien assassiné ... par un émissaire de Boris Godounov, le pouvoir fascine !

A l'intérieur de l'église, la visite permet d'admirer la plus ancienne îcone de l'iconostase, celle de la Vierge de Smolensk(XVIIe siècle) offerte par les Romanov. Et à côté de la célèbre cloche, posé sur le sol, le brancard utilisé pour transporter jusqu'à Moscou les reliques du tsarévitch. Dimitri fut canonisé et tous les ans, le 28 mai, a lieu à Ouglitch un pèlerinage, celui des orphelins de Russie. En pénétrant dans la petite église, chaque enfant n'oublie pas de frapper la maudite cloche ... en souvenir de Dimitri.

Ouglitch

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ouglitch (У́глич) est une petite ville de Russie, province de Iaroslavl, sur la Volga au nord de Moscou. Son existence est mentionnée depuis l'année 937.

Maison à Ouglitch

La ville d'Ouglitch possède une usine d'horlogerie, une centrale hydroélectrique, et une gare ferroviaire. Elle présente aussi de bons exemples d'architecture russe traditionnelle et plusieurs églises, certaines en cours de restauration.

En 1591, le tsarévitch Dmitri, encore enfant, y fut assassiné dans des circonstances non élucidées (une légende attribuant cette mort à Boris Godounov). Cet évènement fut pour la Russie le début de la période dite du « temps des troubles » au cours de laquelle le pouvoir fut âprement disputé avant l'accession au trône de la famille Romanov.

Pour un peu plus d'histoire : allez sur le site : http://www.russomania.com/La-croisiere-sur-la-Volga-Ouglitch

Petite chansonnette lors de notre virée nocturne, pour fêter encore un fois l'anniversaire de Norbert

YAROSLAVL, une ville à l'aspect provincial malgré ses 640 000 habitants.
Fondée par le Prince Yaroslavl le Sage, c'est même la plus ancienne ville de la Volga faisant partie des cités princières de l'Anneau d'Or, la ville fut momentanément à la tête d'une Principauté indépendante en 1218.
Yaroslavl s'est développée grâce au commerce lié aux transport fluvial des marchandises et les quelques belles maisons situées sur la promenade qui domine la Volga permettent de penser que le commerce étaient florissant, à l'époque.
La ville est jumelée avec Poitiers et à l'Université, la section Français regroupe chaque année une vingtaine d'étudiants, séduits par notre langue.

Brève description

La ville historique de Yaroslavl est située au confluent de la Volga et de la Kotorosl, à quelque 250 km au nord-est de Moscou. A partir du XIe siècle, elle devint un centre de commerce très important. Elle est célèbre pour ses nombreuses églises du XVIIe siècle. Yaroslav est un exemple remarquable du programme de rénovation urbaine ordonné en 1763 par l’impératrice Catherine la Grande pour l’ensemble de la Russie. Tout en conservant certaines de ses structures historiques importantes, la ville fut rénovée dans le style néoclassique suivant un plan directeur urbain en étoile. On trouve également des éléments datant du XVIe siècle dans le monastère Spassky, l’un des plus anciens de la région de la Haute Volga, bâti à l’origine sur le site d’un temple païen à la fin du XIIe siècle, mais reconstruit au fil des siècles.

La ville historique de Yaroslavl, avec ses églises du XVIIe siècle, son plan néoclassique en étoile et son architecture civile, est un exemple exceptionnel de l’échange d’influences culturelles et architecturales entre l’Europe de l’Ouest et l’empire russe.

Yaroslavl est un exemple exceptionnel de la réforme urbaine qui fut ordonnée par l’impératrice Catherine la Grande et mise en œuvre en Russie entre 1763 et 1830.

paysages de Lévitan

Eglises qui ont inspiré Lévitan

"Pleine de passion, de lyrisme, de poésie, de douceur et de charme, notre guide locale, qui parlait un français surprenant, nous a tous ensorcelés. Lévitan est devenu par son discours, un personnage vivant. Bravo !"

VILLAGE DE PLIOS : (A 65 km de Kostroma. 3200 Hab) est un magnifique petit port sur la Volga. C'est à Plios que, selon certains poètes, la Volga est "divinement belle". Le nom de Plios vient d'une expression signifiant "entre les deux méandres" et la région que l'entoure est surnommée la "Suisse sur la Volga" : des collines dominent le fleuve sur la rive droite, les paysages ont la couleur des montagnes et le climat est réputé pour ses vertus curatives. La ville est mentionnée pour la première fois dans les chroniques au tout début du XVème siècle, bien que son occupation soit beaucoup plus ancienne. Au XII ème siècle, le fils de Dimitri Donskoï, vainqueur des Tatars, fit bâtir ici une forteresse destinée à défendre les abords de la Volga et l'entrée en Moscovie vers Souzdal et Vladimir.

ISAAC LEVITAN : l'existance de Levitan fut marquée par maintes difficultés. Après une période florissante à sa naissance, son père, ingénieur des chemins de fer et fin lettré, se trouve dans une misère totale. Seul le réel talent de Lévitan lui permit de sortir du rang et, malgré l'antisémitisme affiché du tsar Alexandre III qui interdisait l'accès aux établissements d'enseignement supérieurs à tous les enfants juifs, d'être admis dans la plus célèbre école de peinture de l'époque où il reçut le soutien décisif d'un artiste et professeur reconnu, Kebrassov. Cependant, en tant que juif, Levitan se vit refuser à la fin de son cycle la médaille d'or que ses professeurs étaient unanimes à vouloir lui décerner, ainsi que la bourse promise qui devait lui permettre de partir étudier en Italie. Il vécu un certain temps à Moscou, fort pauvrement, jusqu'au jour où les juifs furent officiellement expulsés et où toute activité artistique ou intellectuelle leur fut interdite. Déjà reconnu et apprécié par ses pairs, Levitan s'installa aux abords de la Volga, où il peignit les paysages riverains avec une réalité et une poésie inégalées. De caractère mélancolique et de santé fragile, Levitan connut des amours contrariées, voire dramatiques. Après plusieurs alertes, il mourut en 1900, d'une crise cardiaque alors qu'il venait d'avoir 40 ans. Il nous reste ces tableaux des bords de la Volga qu'il peignit lors de son séjour à Plios, sans doute la période la plus sereine de sa vie. Voyant son tableau "Soir sur la Volga", Anton Tchékhov, chez qui le peintre fit de fréquents séjours, a dit qu'un "sourire était enfin apparu sur ses toiles".

les moulins et la culture du lin

dans la petite église

c'est la récré, les enfants s'amusent

Marina aussi essaie de prendre un air sérieux pour nous surveiller, mais on l'a aussi surprise sur la balançoire !

Bernard troc...

Philippe est content, il a eu un cornichon gratis !!!

Le Kremlin vu de l'extérieur

Marina médite en écoutant des chants orthodoxes russes. Les voix d'homme vibrent dans cette église aux coupoles vertes et dorées, et à l'accoustique parfaite.

nous allons partager notre humble repas à l'intérieur du kremlin....

le mot du Président : on trinque avec l'hydromel local, HUMMMM un délice ! cet élixire est offert par Marina, donc toast pour Marina, et nous allons même souhaiter l'anniversaire de Norbert...re-toast pour Norbert...bon, on prend pas le volant en sortant ! Amis, buvons !

petit cadeau et il souffle toutes ses bougies...

HOURA pour Norbert

le repas surprise, encore un délice !!!!!!!!

le thé traditionnel, et la reprise de la visite...

beau harnachement !

Souzdal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Monastère de St.Euthymius, cathédrale de la Transfiguration et beffroi

Souzdal (Су́здаль) est une ville de l'Oblast de Vladimir, Russie, au nord-est de Moscou. Elle se trouve à 26 kilomètres de la ville de Vladimir, sur la rivière Kamenka.

La ville apparaît pour la première fois dans l'histoire en l'année 1024. Elle fut pendant plusieurs centaines d'années la capitale de plusieurs principautés russes. Souzdal est le berceau de l'État russe car ses princes, devenus princes de Vladimir puis de Moscou allaient être les rassembleurs « de toutes les Russies » avant de prendre le titre de tsar. Elle fait partie de l'anneau d'or de Moscou.

Après un déclin politique, la ville retrouva son importance en tant que centre religieux grâce à ses nombreux monastères. La ville put même s'enorgueillir d'une proportion exceptionnelle d'églises. Cette proportion fut un moment de une église pour chaque quatre cents familles. De nos jours, la ville est une importante destination touristique, comprennant de nombreux exmples d'architecture russe, essentiellement des églises et des monastères. Bien qu'abritant dix mille habitants, la ville semble toujours n'être qu'un village, avec des ruisseaux, des rivières et des animaux de basse-court au sein même de la ville. Cette juxtaposition de monuments médiévaux d'exception et de vie pastorale donne à Souzdal un charme particulier, attirant notamment de nombreux artistes.

Couvent de l'Intercession

virée nocturne à Vladimir....

la porte d'Or,

on l'a tous traversée

fille d'attente dans la boutique pour acheter de la vodka... et voilà ! vodka dans une main, roubles dans l'autre, reste à trouver un verre...

vraiment, que du bon !

et l'animation s'est poursuivie à l'extérieur en attendant que le thé infuse...

Ville de Bogolioubovo fondée par Andreï Bogolioubski qui veut dire "Aimé de Dieu" (1158-1177)

Monastère de la Nativité

Randonnée vers l'église de l'intercession sur la Nerl

petite porte pour grand directeur !!!

drôle de gouttière !

un peu penchée cette isba ?... ou c'est moi qui ai avalé trop de vodka ?

C'est après la visite d'un superbe petit musée à Gorokhovets que nous sommes allés nous promener dans la campagne pour admirer un point de vue extraordinaire sur la rivière Okha. Ensuite nous sommes allés au monastère de Gorokhovets   

rencontre sympatique

Gorokhovets

Gorokhovets (Russe : Гороховец) est une ville et le centre administratif de la zone de Gorokhovetsky dans Vmadimir Oblat, Russie. Elle est située sur la route de Moscou à Nijni Novgorod. C'est également un port fluvial sur le fleuve Klyazma. Population : 14.524 (recensement 2002). Le nom de la ville provient du горох du mot russe (gorokh, pois).

Histoire

Avant l'arrivée des Slaves, la région a été habitée par les Finno-Ugric de Merya. Gorokhovets a été mentionnée la première fois dans une chronique de 1239, quand elle a été envahie par les mongoles. On croit qu'une forteresse mineure a existé là pendant plusieurs décennies précédentes.

En 1639 les Tatars de Kazan étaient sur le point de la brûler mais sont partis en retraite en voyant un fantôme de la forme d'un chevalier colossal avec une épée. Un monument a été bâti à l'endroit où l'apparition a été vue et est connu sous le nom de Puzhalovo, c.-à-d., « celui effrayant ».

L'âge d'or de Gorokhovets est associé au 17 ème siècle, quand c'était un centre de marchandises pour un grand secteur, qui intègre les régions d'aujourd'hui de Vladimir et d'Ivanovo. Un certain nombre d'églises, de monastères, et de chambres ont été commissionnées par les négociants locaux à ce moment-là. Les beffrois du 17èmes siècle de Gorokhovets sont particulièrement remarquables.

Les églises de Gorokhovets datent de l'âge d'or de la ville au 17ème siècle.

plan du kremlin

l'arbre des mariés :

plus le ruban sera attaché haut, plus le bonheur durera longtemps

et voilà le travail !

- Mais pourquoi ce beau déguisement, Philippe ?

- hé ben c'est que le monsieur, il voulait pas que je rentre au monastère les mollets à l'air !!! il faut les cacher pour faire sa prière ???? je suis un garçon sage, j'obéi, ma copine m'a prêté son manteau, j'ai la touche pour me présenter devant Le très Haut... je me demande si sur terre ça peut lancer une nouvelle mode !!! ??? ...

Pour en savoir plus : 2 sites à aller visiter :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nijni-Novgorod   

et www.innov.ru/nnov/fran/             

           si vous voulez en savoir plus sur Ilia Mouromets allez voir le site www.russie.net/article2859.html  ou encore www.artrusse.ca/Bylines/Ilia_Sviatogor.htm